Apple Pay expands relationships with Chipotle, McDonald's, Saks Fifth Ave. and more