Chipotle tests customer loyalty program