Citi will open iPhone app to non-customers in bid to grow digital presence