DTC beauty brand Madison Reed brings AR try-ons to hair coloring