Facebook merges Stories and Messenger Day features