Ikea's app helps housemates agree on furniture in YouTube show