McDonald's app fumbles free ice cream offer