PayPal redesigns app with personalized features, simpler home screen