Report: Snap quietly acquired a 3-D game startup last May