Ryan Reynolds brings wit to Peak Games' performance marketing campaign