T-Mobile video service inks deal to show MTV, Nickelodeon