UPDATE: Apple nears deal to acquire Shazam