Williams-Sonoma unveils augmented reality app for Pottery Barn brands