AmEx, PayPal deepen ties with cross-platform features