Apple's iPhone, services boost sales to quarterly record