Coty peers into retail's future with blended-reality mirror