Google adds tools for brick-and-mortar retailers to entice online shoppers