Hyundai, Smartcar team up to connect drivers with on-demand businesses