Instagram expands shoppability after promising test