Macy's expands tests of mobile checkout, AR/VR furniture merchandising