Tweeting while watching TV bolsters online shopping, study says