Twitter continues to tweak features to appeal to users